26 Jul 2015

Paris when it sizzles

"Paris when it sizzles" is one of my favourites movies with Audrey Hepburn. It was shot, obviously, in beautiful Paris. Audrey loved this city and finally I can agree with her.

Tytuł posta to również tytuł jednego z moich ulubionych filmów z Audrey Hepburn. Akcja działa się oczywiście w pięknym Paryżu. Sama Audrey uwielbiała to miasto i teraz w końcu mogę się z nią zgodzić.


20 Jul 2015

Parque Güell again

It wasn't my first visit in Parque Güell. Last time , I was alone, and got lost like a hundred times and the whole day was a disaster. I decided to give this park another chance. This time I came with my mum. I wondered if she would love this place like everyone else seems to. Except me. After two visits there, I still think it's not worth 8€ price. So does my mum.

To nie była moja pierwsza wizyta w Parque Güell. Ostatnim razem byłam tam sama, z małą ilością wody, zgubiłam się milion razy, było milion stopni i tamten dzień nie był udany. Tym razem lepiej rozpracowałam plan i zabrałam ze sobą mamę. Byłam ciekawa czy będzie zachwycona parkiem, tak jak prawie wszyscy. Po wizycie była zgodna ze mną, że nie jest raczej warty 8€.


16 Jul 2015

L'Aquarium Barcelona

Fish, fish and some more fish today. I loved it there! Sharks swimming over my head and tons of colorful creatures around me.

W Oceanarium czułam się jak "ryba w wodzie";) Miliony rybek o milionach kolorów, rekiny przepływające nad głową... Warto takie coś zobaczyć.

11 Jul 2015

Bites of Barcelona

When you're sick of paella (if that's possible) there are many places in Barcelona with other  interesting propositions. I've tried some of them and I would like to present the winners' stand.

Gdy macie dość paelli (o ile to możliwe) Barcelona ma wiele innych ciekawych miejsc do zaoferowania. Wybrałam się do kilku i chciałabym zaprezentować 3 najbardziej godne uwagi.