24 Jun 2015

Sagrada Familia

I wasn't posting for some time, cuz I was busy doing nothing. This polish weather is too depresive and Grey's Anathomy too addictive... (okay, maybe only McDreamy) But let's get back on track. Sagrada. Another must see in Barcelona. Finally got there.

Trochę tu mnie nie było, bo byłam zbyt zmęczona nic nie robieniem. Mamy jakieś smutne, pochmurne lato a Chirurdzy są bardzo uzależniającą odskocznią. Ale wróćmy do Barcy. Sagrada. Must see każdego turysty. Za pierwszym razem nie dałam rady, ale teraz tam dotarłam. 
  


7 Jun 2015

Barcelona snaps!

After my struggle with school, final exams and stuff, a time had come to finally take a deep breath. I went to one of my favourite places in the world - Barcelona. This time I went there with my parents so I had a chance to show them around. I had such a great time!

Po mojej walce ze szkołą, egzaminami i wszystkimi innymi sprawami, w końcu nadszedł czas aby nieco odpocząć. Wybrałam się po raz drugi do Barcelony, jednego z najpiękniejszych miast w jakich miałam okazję być. Tym razem zabrałam rodziców, więc miałam okazję sprawdzić się w roli przewodnika;) Było wspaniale, ale co tu dużo gadać... Po prostu trzeba tam pojechać.

3 Jun 2015

North and south in two days

Matura matura matura... It's finally over! Since like day one of my school life, teachers have been scarying me with this scary May, scary exams and all that stuff. That's why before those horryfing days I went to Sopot for a few days to chill out a little bit and just after that I went to Częstochowa (which is pretty much on the other side of the country) with my friends from class to visit The Jasna Góra Monastery:)

Matura matura matura... Nareszcie się to skończyło. Byłam tym straszona w zasadzie odkąd dowiedziałam się istnieniu o takiej instytucji jak szkoła i muszę przyznać, że bez sensu... To wszystko było strasznie nadmuchane i przereklamowane. Zestresowana od praktycznie zawsze, urwałam się na chwilę aby odpocząć do Sopotu a zaraz po tym pojechałam na drugi koniec polski z częścią mojej klasy na Jasną Górę. Nieco oczyściłam swój umysł przed tą serią egzaminów. W sumie było ich 8.