21 May 2015

Bites of Thiland

This is my last post from Thiland... I kinda still can't believe I was actually THERE.
I would like to present you what I was eating for these two weeks.

Ostatni wpis z Tajlandii. Szczerze, to wciąż nie wierzę, że TAM byłam.
Chciałabym dziś zaprezentować potrawy które jadłam podczas pobytu tam.



Traditional Phad Thai. It's made of nuddles, soya, lot's of spices, shrimps and mung bean.
 Gluten free!
Tradycyjny Phad Thai. Jest zrobiony z nuddli, soi, wielu przypraw, krewetek i fasoli mung.
Bez glutenu!



 Here we have rice with vegtables and shripms. Classic and tasty. 
Ryż z warzywami i krewetkami. Klasycznie i smacznie.


Spring rolls! Made by some guy with poratble grill walking on the beach. 
Spring rollsy! Zrobione przez jakiegoś gościa z przenośnym grilem na plaży. 


  Banana pancake with nutella. Yep, it tastes as good as it sounds.
Bananowy pancake z nutellą. Mniammmm


I'm still not sure what was this red thing, but it was HORRIBLE. I ate only the leaves around.
Wciąż nie wiem co to za papka czerwona była, ale była okropna! Zjadłam tylko liście dookoła :( 

Weid thai nuts. I couldn't decide whether they were salty or sweet. 
Śmieszne tajskie orzeszki. Nie mogłam się zdecydować czy były słodkie czy słone.


Souuuup. Yummy.
Pyszna zupka.



I didn't know that this red pepper would be AS SPICY AS HELL.
Nie miałam pojęcia, że ta czerwona papryka będzie wypalać mi pół twarzy... 


Banana smoothie. Meh.
Bananowy smothie. Taki sobie. 



Everything is yellow, because I ate it at around... 00.00am ;) I mean 6.00 am in Poland :D
Zdjęcie jest takie żółte, bo zjadłam tego Phad Thaia około 12 w nocy, czyli o 6 rano czasu polskiego. 


Thai coke.
Tajska cola.



Vegtables, shripms, curry.
Warzywa, krewetki, curry. 


Every meal cost about 80 thai baht - 8 zloty.
Suuuuper cheap. In Poland, regular Phad Thai costs abour 50 zloty.
As you may noticed, they don't use forks :D Only knifes and spoons.
Well, I know that those photos present Phad Thai's and rice with shrimps, but those was the only dishes that weren't so spicy....

Każde danie kosztowało około 80 tajskich bahtów czyli 8 złoty, 
W porównaniu, w Polskiej restauracji Phad Thai kosztuje około 50 złoty.
Nie wiem, czy ktoś zauważył na zdjęciach, ale oni nie używają widelców. 
Każde danie je się łyżką i nożem.
Przyznaję, że prawie nie jadłam tam więcej niż Phad Thaie i ryż, ale wszystko inne z menu ostrzegało o swojej ostrości, czego nie chciałam ryzykować.


1 comment:

  1. Zazdroszczę wyjazdu! A potrawy wyglądają naprawdę smakowicie! :)
    Pozdrawiam!

    ReplyDelete